灯デザイン

menu

鶯啼庵 庭園ライトアップ
OUTEIAN Japanese garden

  • 鶯啼庵 庭園ライトアップ
  • 鶯啼庵 庭園ライトアップ
  • 鶯啼庵 庭園ライトアップ
  • 鶯啼庵 庭園ライトアップ
  • 鶯啼庵 庭園ライトアップ
  • 鶯啼庵 庭園ライトアップ

京懐石料理 鶯啼庵の日本庭園は、本館・新館前に二種類の水景があり、高低差に富んだ迫力ある眺めが楽しめる。
お部屋から望むだけでなく、散策しても心地よいあかりとなるよう、全体を照らす既存の投光照明を中止し、植栽内の細かなライトアップへと照明計画を見直した。
モミジなどの中木は2700K(電球色)、ケヤキなどの高木は4000K(白色)~5000K(昼白色)で照らし、庭の奥行きと色味のコントラストをつくった。
池の水面を反射させた波紋のゆらぎは、水音と共にゆっくりと流れる時間を感じさせる。
竹筒と竹鞠のあたたかいあかりを散りばめて、秋冬の庭に華やかさ足した。

場所:東京都八王子市
竣工年月:2017年11月
総合監修/ General Supervision:株式会社 水澤工務店 / Mizusawa Komuten Inc.
鶴田電気株式会社
Photography by Taizo Kato

  • 鶯啼庵 庭園ライトアップ
  • 鶯啼庵 庭園ライトアップ
  • 鶯啼庵 庭園ライトアップ
  • 鶯啼庵 庭園ライトアップ
  • 鶯啼庵 庭園ライトアップ
  • 鶯啼庵 庭園ライトアップ